IOWA LAKES Yates County Lakes There were 25 lakes found in Yates County, New York. Keuka Lake SIZE: 11,666 acres Seneca Lake SIZE: 43,394 acres West Branch Keuka Lake SIZE: 11,666 acres